Le rapport annuel international 2020 de Peace Brigades International a été traduit en français, le voici pour vous.

Le rapport d'activité international 2020 est disponible en anglais, et aussi en espagnol.

2018 en cifras ...

Acompañamiento físico, observación y reuniones de oficina junto a 705 mujeres y 629 hombres defensores de los derechos humanos de Colombia, Guatemala, Honduras, Kenia y México en 1334 ocasiones. Presencia física fuertemente visible junto a defensores y defensoras amenazados mientras llevan a cabo su trabajo de alto riesgo como parte integral de nuestra estrategia de protección. Los voluntarios sobre el terreno de PBI aportan un recordatorio visible a los posibles autores y autoras de violaciones de derechos humanos de que el mundo está vigilando y preparado para actuar.

224 talleres de capacitación llegaron a 2689 defensores y defensoras de los derechos humanos, el 63% de los cuales eran mujeres y personas LGBTI defensoras de los derechos humanos.
La capacitación es fundamental para nuestro objetivo de garantizar que las redes de  autoprotección locales y propias puedan desarrollarse y crecer.

202 eventos unieron a los defensores y las defensoras de los derechos humanos con autoridades locales, nacionales e internacionales, organizaciones de la sociedad civil, medios de  comunicación, gente del ámbito académico y entre ellos.
PBI apoya a los defensores y las defensoras para construir y ampliar sus redes de apoyo, uniéndolos con un amplio abanico de actores clave para su protección.

Etc etc ...